Mausoleo Masónico, Cementerio de Chacarita